Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

unter dem Tisch hervor

  • 1 hervor

    hervór I. adv напред (към говорещия); unter dem Tisch hervor изпод масата. II. hervor- не особено продуктивна представ- ка в немския език за образуване на глаголи, които обозначават: 1. действие или движение на скрит обект, ставащ видим, срв. hervorholen, hervorlocken...; 2. издигане, изпъкване, срв. hervorgehen, hervortreten...
    * * *
    av иззад (към говорещия) напред (от нщ), навън (из нщ); unter dem Bett = изпод леглото;

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > hervor

См. также в других словарях:

  • unter — im Innern; inmitten; innerhalb; inwendig; zwischen; im Bereich; nebst; bei; zusammen mit; darunter; unten; in der Tiefe; am Boden; …   Universal-Lexikon

  • Unter — Bauer (Kartenspiel); Junge; Wünscher; Bube * * * 1un|ter [ ʊntɐ] <Präp. mit Dativ und Akk.>: 1. a) räumlich; mit Dativ> kennzeichnet einen Abstand in vertikaler Richtung und bezeichnet die tiefere Lage im Verhältnis zu einem anderen… …   Universal-Lexikon

  • Tisch — Tisch, ursprünglich ein einfaches aus Brettern und tragenden Stützen bestehendes Möbel, das zuerst als Speisetisch diente. Unter einer verschiebbaren Platte oder in Schubfächern barg der Tisch gleichzeitig Behälter für allerlei Gebrauchsgeräte.… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Unter (2) — 2. Unter, eine sehr alte Partikel, welche überhaupt den Umstand der Tiefe, in Beziehung auf ein darüber befindliches Ding ausdruckt; im Gegensatze des über. Es ist in doppelter Gestalt üblich. I. Als ein Nebenwort, wo es doch nur in dem im… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Atomstreit mit dem Iran — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung …   Deutsch Wikipedia

  • Nuklearstreit mit dem Iran — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung …   Deutsch Wikipedia

  • hervorkommen — herausbrechen; losbrechen; ausbrechen; kalben (Gletscher); sprießen; hervorbrechen * * * her|vor||kom|men 〈V. intr. 170; ist〉 von (dort) unten, drinnen nach (hier) oben, draußen …   Universal-Lexikon

  • hervorziehen — her|vor||zie|hen 〈V. tr. 287; hat〉 von (dort) drinnen od. unten nach (hier) draußen od. oben ziehen, herausziehen ● er zog das Taschentuch, seine Uhr (unter dem Tisch) hervor * * * her|vor|zie|hen <unr. V.; hat: hinter, unter, zwischen, aus… …   Universal-Lexikon

  • Hobelmaschinen — Unter den Metallhobelmaschinen sind diejenigen mit hin und her gehendem Tisch (Tischhobelmaschinen) die gebräuchlichsten, weil sie zur Bearbeitung der mannigfaltigsten Arbeitsstücke dienen können, allerdings wesentlich zur Ausarbeitung ebener… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Sage und Sägemaschinen — Die Sägemaschinen sind mechanische Vorrichtungen zur Betätigung von Sägen mittels der Kraft des fließenden Wassers, des gespannten Wasserdampfes, des Windes, des Menschen und der Tiere (Göpel). Die Hauptausführungsformen der Sägemaschinen sind… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • St-Martin de Vic — Kirche St Martin de Vic, von Südost Cho …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»